充气电影屏幕安全运营指南

户外气密充气电影屏幕使用须知

Precautions for Outdoor Airtight Inflatable Movie Screens

锚点固定：严格按照设计要求固定地钉、拉绳和沙袋。
Secure all anchor points strictly including ground stakes, guy ropes, and sandbags.

地形加固：草地或沙地应增加固定点，确保屏幕稳固。
On grass or sand, add extra anchor points to ensure stability during wind changes.

环境清理：清理尖锐物及玻璃碎片，防止穿刺屏幕。
Inspect surroundings and remove sharp objects that may puncture the screen.

[ 核心提醒 ] 气密结构无需持续加气 / No continuous air supply required.

气压范围设定 / Pressure Range:

上限 / Maximum: 1.5 psi

下限 / Minimum: 0.8 psi

避免过度充气。充气至结构挺立稳定即可。过度充气会造成材质长期损伤。
Avoid over-inflation. Inflate until upright and stable to prevent long-term damage.

• 高温预警：高温膨胀时需轻微放气。
In heat, release some air if pressure increases.

• 补气时机：明显松软时才补气，确保阀门关闭。
Add air only if soft; ensure valves are secure.

强制停运：风力 ≥ 3级 或雷暴雨天气。
Stop in wind ≥ level 3 or severe weather.

即便已固定，大风仍有倾倒风险，请谨慎评估。
Strong winds may still cause damage despite anchors.

排尽内部空气，确保完全放气。
Fully deflate and ensure all air is released.

干布擦拭，干燥后折叠，防止霉变。
Wipe dry before folding to prevent mold.

阴凉通风存放，远离热源与直射。
Store in cool place away from heat/sun.